"red phalarope" meaning in All languages combined

See red phalarope on Wiktionary

Noun [English]

Forms: red phalaropes [plural]
Head templates: {{en-noun}} red phalarope (plural red phalaropes)
  1. Phalaropus fulicarius, a small wading bird. Categories (lifeform): Scolopacids Translations (Phalaropus fulicarius): mendebal-txori mokolodi (Basque), teleg beg ledan [masculine] (Breton), escuraflascons becgròs [masculine] (Catalan), 灰瓣蹼鹬 (huī bàn-pǔ yù) (Chinese Mandarin), lyskonoh ploskozobý [masculine] (Czech), thorshane (Danish), rosse franjepoot [masculine] (Dutch), larĝbeka falaropo (Esperanto), isovesipääsky (Finnish), phalarope à bec large [masculine] (French), წითელი ტივტივა (c̣iteli ṭivṭiva) (Georgian), Thorshühnchen [neuter] (German), þórshani (Icelandic), falaróp gobmhór [masculine] (Irish), falaropo beccolargo [masculine] (Italian), ハイイロヒレアシシギ (haiirohireashishigi) (Japanese), 붉은배지느러미발도요 (bulgeunbaejineureomibaldoyo) (Korean), ᠣᠯᠠᠭᠠᠨ ᠰᠡᠯᠡᠬᠡᠬᠡᠢ (olaɣan selekekei) (Mongolian), polarsvømmesnipe (Norwegian), polarsymjesnipe (Norwegian Nynorsk), płatkonóg płaskodzioby [masculine] (Polish), falaropo-de-bico-grosso [masculine] (Portuguese), плосконосый плавунчик (ploskonosyj plavunčik) [masculine] (Russian), lyskonoh ploskozobý [masculine] (Slovak), falaropo picogrueso [masculine] (Spanish), brednäbbad simsnäppa [common-gender] (Swedish), плавунець плоскодзьобий (plavunecʹ ploskodzʹobyj) [masculine] (Ukrainian), llydandroed llwyd [masculine] (Welsh)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "red phalaropes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "red phalarope (plural red phalaropes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Basque translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Breton translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mongolian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Scolopacids",
          "orig": "en:Scolopacids",
          "parents": [
            "Shorebirds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phalaropus fulicarius, a small wading bird."
      ],
      "id": "en-red_phalarope-en-noun-lRe82puK",
      "links": [
        [
          "Phalaropus fulicarius",
          "Phalaropus fulicarius#Translingual"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "word": "mendebal-txori mokolodi"
        },
        {
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "teleg beg ledan"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "escuraflascons becgròs"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "huī bàn-pǔ yù",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "word": "灰瓣蹼鹬"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lyskonoh ploskozobý"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "word": "thorshane"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rosse franjepoot"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "word": "larĝbeka falaropo"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "word": "isovesipääsky"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "phalarope à bec large"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "c̣iteli ṭivṭiva",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "word": "წითელი ტივტივა"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Thorshühnchen"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "word": "þórshani"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "falaróp gobmhór"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "falaropo beccolargo"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "haiirohireashishigi",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "word": "ハイイロヒレアシシギ"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "bulgeunbaejineureomibaldoyo",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "word": "붉은배지느러미발도요"
        },
        {
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "olaɣan selekekei",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "word": "ᠣᠯᠠᠭᠠᠨ ᠰᠡᠯᠡᠬᠡᠬᠡᠢ"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "word": "polarsvømmesnipe"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "word": "polarsymjesnipe"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "płatkonóg płaskodzioby"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "falaropo-de-bico-grosso"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ploskonosyj plavunčik",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "плосконосый плавунчик"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lyskonoh ploskozobý"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "falaropo picogrueso"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "brednäbbad simsnäppa"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "plavunecʹ ploskodzʹobyj",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "плавунець плоскодзьобий"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Phalaropus fulicarius",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "llydandroed llwyd"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "red phalarope"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "red phalaropes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "red phalarope (plural red phalaropes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Basque translations",
        "Terms with Breton translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Mongolian translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Scolopacids"
      ],
      "glosses": [
        "Phalaropus fulicarius, a small wading bird."
      ],
      "links": [
        [
          "Phalaropus fulicarius",
          "Phalaropus fulicarius#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "word": "mendebal-txori mokolodi"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teleg beg ledan"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escuraflascons becgròs"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "huī bàn-pǔ yù",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "word": "灰瓣蹼鹬"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lyskonoh ploskozobý"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "word": "thorshane"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rosse franjepoot"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "word": "larĝbeka falaropo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "word": "isovesipääsky"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "phalarope à bec large"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "c̣iteli ṭivṭiva",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "word": "წითელი ტივტივა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Thorshühnchen"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "word": "þórshani"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falaróp gobmhór"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falaropo beccolargo"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "haiirohireashishigi",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "word": "ハイイロヒレアシシギ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "bulgeunbaejineureomibaldoyo",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "word": "붉은배지느러미발도요"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "olaɣan selekekei",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "word": "ᠣᠯᠠᠭᠠᠨ ᠰᠡᠯᠡᠬᠡᠬᠡᠢ"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "word": "polarsvømmesnipe"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "word": "polarsymjesnipe"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "płatkonóg płaskodzioby"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falaropo-de-bico-grosso"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ploskonosyj plavunčik",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плосконосый плавунчик"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lyskonoh ploskozobý"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falaropo picogrueso"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "brednäbbad simsnäppa"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "plavunecʹ ploskodzʹobyj",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плавунець плоскодзьобий"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Phalaropus fulicarius",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llydandroed llwyd"
    }
  ],
  "word": "red phalarope"
}

Download raw JSONL data for red phalarope meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.